TÓM TẮT
[Thaisub] 蘇幕遮 ซูมูจือ – 張曉棠 จางเซียวถัง | เพลงจีนแปลไทย
Keywords searched by users: จู่ลู่ แปลว่า: ความหมายและการใช้งานในชีวิตประจำวัน จู่ลู่ ขุนช้างขุนแผน แปลว่า, โฉมตรู หมายถึง, โฉมศรี หมายถึง, โฉงเฉง หมายถึง, ทักทิน หมายถึง, เจริญ หมายถึง, ขี้ครอก แปลว่า, ท่าชลาลัย แปลว่า
ความหมายของ จู่ลู่
ความหมายของคำว่า จู่ลู่ ในภาษาไทยหมายถึงการทำบางสิ่งอย่างเร็วทันใจหรือทันที โดยไม่ต้องรอคอยหรือเตรียมการมาก่อน [2] คำว่า จู่ลู่ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยอีสาน และมักใช้ในบทสนทนาหรือบทกวีที่มีลักษณะเป็นภาษากลอน [2]
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า จู่ลู่:
- เมื่อเห็นเพื่อนกำลังทำงานหนัก ฉันจู่ลู่เข้ามาช่วยเพื่อให้งานเสร็จเร็วขึ้น [2]
- เมื่อได้รับข่าวว่ามีโอกาสทำงานในต่างประเทศ ฉันจู่ลู่เตรียมเอกสารและเตรียมตัวเพื่อการสมัครงาน [2]
การใช้คำว่า จู่ลู่ ในประโยคนั้นสามารถแสดงถึงความกระตือรือร้นและความรวดเร็วในการดำเนินการ ซึ่งอาจเกิดจากความต้องการให้งานเสร็จสมบูรณ์หรือการตอบสนองต่อสถานการณ์ที่เกิดขึ้น [2]
Learn more:
ความหมายและคำแปลอื่นๆ
ความหมายและคำแปลอื่นๆ
คำว่า ความหมาย หมายถึง ความหมายหรือความหมายที่อยู่ในคำหรือประโยค ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้ในการสื่อสารระหว่างบุคคล ความหมายสามารถเป็นได้ทั้งความหมายที่เป็นทางการและความหมายที่เป็นส่วนตัวของแต่ละบุคคล [2].
นอกจากนี้ยังมีคำแปลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า ความหมาย ซึ่งมีความหมายและคำแปลต่างๆ ดังนี้:
- คำแปลของคำว่า ความหมาย ในภาษาอังกฤษคือ meaning [2].
- คำแปลของคำว่า ความหมาย ในภาษาจีนคือ 意义 [2].
- คำแปลของคำว่า ความหมาย ในภาษาฝรั่งเศสคือ signification [2].
- คำแปลของคำว่า ความหมาย ในภาษาญี่ปุ่นคือ 意味 [2].
- คำแปลของคำว่า ความหมาย ในภาษาเยอรมันคือ Bedeutung [2].
Learn more:
ตัวอย่างประโยค
ตัวอย่างประโยคคืออะไร?
ตัวอย่างประโยคเป็นสิ่งที่ใช้ในการแสดงตัวอย่างหรือคุณภาพของสิ่งที่ต้องการอธิบาย หรือแสดงให้เห็นลักษณะที่เป็นส่วนรวมของสิ่งนั้นๆ [1] ในภาษาไทย คำว่า ตัวอย่าง มักใช้เพื่อแสดงตัวอย่างที่ดี หรือตัวอย่างที่เป็นแบบอย่างที่ควรจะเป็น [1]
ตัวอย่างประโยคในภาษาไทยสามารถใช้ในหลายๆ กรณี เช่น
- ในการสอนภาษาไทย อาจใช้ตัวอย่างประโยคเพื่อแสดงให้เห็นวิธีการใช้คำศัพท์หรือไวยากรณ์ต่างๆ [1]
- ในการเขียนบทความหรือรายงาน อาจใช้ตัวอย่างประโยคเพื่อส่งเสริมความเข้าใจและความน่าเชื่อถือของข้อมูลที่กล่าวถึง [1]
- ในการเสนอผลงานวิจัย อาจใช้ตัวอย่างประโยคเพื่อแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรหรือแสดงผลลัพธ์ที่ได้ [1]
ตัวอย่างประโยคในภาษาไทยสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น
-
ตัวอย่างประโยคในการใช้ภาษาไทยทั่วไป เช่น
-
ตัวอย่างประโยคในการใช้คำศัพท์หรือไวยากรณ์ เช่น
-
ตัวอย่างประโยคในการเสนอผลงานวิจัย เช่น
Learn more:
คำที่คล้ายกัน
คำที่คล้ายกันคือคำที่มีความหมายใกล้เคียงหรือคล้ายกันมาก แต่อาจมีการเขียนหรือออกเสียงที่แตกต่างกัน [1]. คำที่คล้ายกันสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภทตามลักษณะการคล้ายคลึงกัน ดังนี้:
-
คำพ้องรูป: คำที่เขียนเหมือนกัน แต่อาจมีการออกเสียงที่แตกต่างกัน และมีความหมายที่แตกต่างกัน [2]. ตัวอย่างเช่น:
- เพลา: แกนสำหรับสอดดุมเกวียน
- เพ-ลา: กาล, เวลา, คราว
-
คำพ้องเสียง: คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่เขียนต่างกัน และมีความหมายที่แตกต่างกัน [2]. ตัวอย่างเช่น:
- อิฐ: อ่านว่า อิด หมายถึงดินเผาสำหรับก่อสร้าง
- อิด: อ่านว่า อิด หมายถึงการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
-
คำพ้องความหมาย: คำที่มีความหมายที่คล้ายคลึงกัน แต่อาจมีคำศัพท์ที่ใช้เพื่อเน้นความหมายที่แตกต่างกัน [1]. ตัวอย่างเช่น:
- กลัว: หมายถึงการรู้สึกกลัวหรือเกรงกลัว
- หวาด: หมายถึงการรู้สึกกลัวหรือเกรงกลัวอย่างมาก
การใช้คำที่คล้ายกันให้ถูกต้องและเหมาะสมกับบริบทที่ใช้ จะช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่นและเข้าใจง่ายขึ้น [1]. นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำที่คล้ายกันเพื่อเพิ่มความหมายหรือเน้นความหมายในประโยคได้ด้วย [2].
Learn more:
คำที่ตรงข้าม
คำที่ตรงข้ามคือคำที่มีความหมายในทางตรงข้ามกัน ไม่ว่าจะเป็นความหมายในเชิงความรู้สึก ความหมายทางภาษา หรือความหมายทางคุณภาพ คำตรงข้ามสามารถใช้ในการเพิ่มความหมายให้กับประโยคหรือข้อความ และช่วยให้เราเข้าใจคำหรือคำว่าอะไรคือคำตรงข้ามของมัน
ตัวอย่างของคำที่ตรงข้ามที่ใช้ในภาษาไทยได้แก่ [1]:
- เปรี้ยว – หวาน
- กลม – แบน
- หมด – สร้างสรรค์
- แข็ง – อ่อน
- ดำ – ขาว
- ร้อน – เย็น
- สั่น – เงียบ
คำตรงข้ามเป็นส่วนสำคัญของภาษาไทย เพราะช่วยให้เราสามารถใช้คำให้ถูกต้องและครบถ้วนตามบทสนทนาหรือบทความที่เราต้องการเขียน นอกจากนี้ คำตรงข้ามยังเป็นส่วนสำคัญในการเรียนรู้ภาษาไทย เพราะช่วยให้เราเข้าใจความหมายและความสัมพันธ์ของคำได้ดียิ่งขึ้น
Learn more:
คำที่เกี่ยวข้อง
คำที่เกี่ยวข้อง คือคำที่มีความสัมพันธ์หรือความเกี่ยวข้องกันในบางเรื่องหรือสถานการณ์ เราสามารถใช้คำที่เกี่ยวข้องเพื่อเสริมความหมายหรือเนื้อหาในประโยค หรือใช้ในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งต่าง ๆ ได้ เพื่อให้เข้าใจและติดตามเนื้อหาได้ง่ายขึ้น [1].
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำที่เกี่ยวข้อง:
- เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของฉันในปีที่ผ่านมา [1]
- การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิต [1]
- ความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องระหว่างการออกกำลังกายและสุขภาพที่ดี [1]
คำที่เกี่ยวข้องในภาษาอังกฤษเป็น related words หรือ associated words ซึ่งใช้ในการเสริมความหมายหรือเนื้อหาในประโยค หรือใช้ในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งต่าง ๆ ได้เช่นกัน [2].
Learn more:
การใช้คำว่า จู่ลู่
การใช้คำว่า จู่ลู่ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทย โดยมีความหมายว่า นม หรือ นมจู้ ซึ่งใช้ในบางภาคของประเทศไทย โดยเฉพาะในภาคอีสาน [2]. คำว่า จู่ลู่ นี้มักใช้ในบทสนทนาหรือบทกวีที่มีลักษณะเป็นภาษากลอน หรือในบทเพลงที่มีลักษณะเป็นเพลงลูกทุ่ง [2].
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า จู่ลู่:
- มาฉกชักผ้าห่มชมชู นมจู่เจ้าเณรนี้ราคี [2].
Learn more:
Categories: รวบรวม 56 จู่ลู่ แปลว่า
See more: blog https://chungcueratown.net/investment
คำว่าจู่ลู่มีความหมายว่าอย่างไร
คำว่า จู่ลู่ มีความหมายว่าอย่างไร?
คำว่า จู่ลู่ ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายแบบ ตามที่ได้ค้นหามาได้รับการอธิบายในแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ดังนี้:
-
จู่ลู่ [1]:
- รี่เข้าไปตามทาง (ลู่ ว่า ทาง) หรือถลันเข้าไป
- โดยปริยายหมายความว่าวู่วามหรือหุนหันพลันแล่น
-
จู่ลู่ [2]:
- ก. รี่เข้าไปตามทาง (ลู่ ว่า ทาง) หรือถลันเข้าไป
- โดยปริยายหมายความว่าดูถูก
-
จู่ลู่ [3]:
- ก. รี่เข้าไปตามทาง, ล่วงเกิน
จากการค้นหาเพิ่มเติม พบว่าคำว่า จู่ลู่ ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่น่าสนใจ ดังนี้:
-
จู่ลู่ [2]:
- น. ใช้เพื่อแสดงการหดตัวเข้าไปมากหรือสั้นมาก เช่น ทำปากจู่ลู่
-
จู่ลู่ [2]:
- น. เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่งที่สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูงและมีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน
จากข้อมูลที่ได้รับ คำว่า จู่ลู่ มีความหมายเกี่ยวกับการรี่เข้าไปตามทางหรือถลันเข้าไป โดยมักใช้เพื่อแสดงการหดตัวเข้าไปมากหรือสั้นมาก หรือใช้เพื่อดูถูก นอกจากนี้ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดักปลาไหลและการหดตัวอีกด้วย
Learn more:
คนหุนหันพลันแล่นแปลว่าอะไร
คำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย หมายถึงอะไร
คำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย มีความหมายหลากหลายตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:
- carry away: ทำด้วยความหุนหันพลันแล่น [1]
- gruff: หุนหันพลันแล่น, หยาบ [1]
- haste: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- headfirst: อย่างผลีผลาม, อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- impetuosity: ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความใจร้อน, การกระทำที่หุนหันพลันแล่น [1]
- impetuous: หุนหันพลันแล่น, มุทะล, ใจเร็ว, เลือดร้อน [1]
- impetuously: อย่างหุนหันพลันแล่น, อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง [1]
- impetuousness: ความคึกคะนอง, ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ [1]
- impulsive: หุนหันพลันแล่น, ตัดสินใจเร็ว [1]
- precipitance: ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ [1]
- precipitancy: ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ [1]
- precipitate: หุนหันพลันแล่น, ทำอย่างรีบเร่งไม่ได้คิดก่อน [1]
- precipitately: อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- precipitation: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- precipitiously: อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- rash: หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด [1]
- temerarious: บุ่มบ่าม, หุนหันพลันแล่น [1]
- temperament: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- testy: โกรธง่าย, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห [1]
จากคำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย นั้นเราสามารถเห็นได้ว่ามีความหมายที่เกี่ยวข้องกับความเร่งรีบ ความใจร้อน และการกระทำที่ไม่คิดก่อน ซึ่งอาจเปคำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย หมายถึงอะไร
คำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย มีความหมายหลากหลายตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:
- carry away: ทำด้วยความหุนหันพลันแล่น [1]
- gruff: หุนหันพลันแล่น, หยาบ [1]
- haste: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- headfirst: อย่างผลีผลาม, อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- impetuosity: ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความใจร้อน, การกระทำที่หุนหันพลันแล่น [1]
- impetuous: หุนหันพลันแล่น, มุทะล, ใจเร็ว, เลือดร้อน [1]
- impetuously: อย่างหุนหันพลันแล่น, อย่างมุทะลุ, อย่างคึกคะนอง [1]
- impetuousness: ความคึกคะนอง, ความหุนหันพลันแล่น, ความมุทะลุ [1]
- impulsive: หุนหันพลันแล่น, ตัดสินใจเร็ว [1]
- precipitance: ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ [1]
- precipitancy: ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน, ความเร่งรีบ [1]
- precipitate: หุนหันพลันแล่น, ทำอย่างรีบเร่งไม่ได้คิดก่อน [1]
- precipitately: อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- precipitation: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- precipitiously: อย่างหุนหันพลันแล่น [1]
- rash: หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด [1]
- temerarious: บุ่มบ่าม, หุนหันพลันแล่น [1]
- temperament: ความหุนหันพลันแล่น [1]
- testy: โกรธง่าย, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห [1]
จากคำว่า หุนหันพลันแล่น ในพจนานุกรมแปลไทย-ไทย นั้นเราสามารถเห็นได้ว่ามีความหมายที่เกี่ยวข้องกับความเร่งรีบ ความใจร้อน และการกระทำที่ไม่คิดก่อน ซึ่งอาจเป
Learn more:
See more here: chungcueratown.net
สารบัญ
ความหมายและคำแปลอื่นๆ
ตัวอย่างประโยค
คำที่คล้ายกัน
คำที่ตรงข้าม
คำที่เกี่ยวข้อง
การใช้คำว่า จู่ลู่