เปลือยภาษาอังกฤษ: เคล็ดลับสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

ความหมายของคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษ

เมื่อค้นหาคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษ จะพบว่ามีหลายความหมายและการใช้งานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับบทบาทและบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. เปลือย (adj) – bare [3]

   • หมายถึง ไม่มีอะไรปิดบังหรือคลุมเครือ อาจเป็นการไม่มีเสื้อผ้าหรือเครื่องหุ้มห่ออื่น ๆ อยู่บนร่างกาย [3]
   • ตัวอย่างประโยค: เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า [2]

2. เปลือย (v) – uncover [2]

   • หมายถึงการเปิดเผยหรือเปิดให้เห็นสิ่งที่อยู่ภายในหรือซ่อนเร้น [2]
   • ตัวอย่างประโยค: ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น [2]

3. เปลือย (v) – be stripped naked [2]

   • หมายถึงการถูกเปลือยกายหรือถูกเปลือยเสื้อผ้าออก [2]
   • ตัวอย่างประโยค: บนฟลอร์กลางบาร์นั้นพวกหล่อนสี่ห้าคนเปลือยเรือนร่าง ยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง [2]

4. เปลือย (adj) – nude [2]

   • หมายถึงการไม่มีอะไรปกปิดหรือคลุมเครือบนร่างกาย [2]
   • ตัวอย่างประโยค: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอย [2]

จากคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษ สามารถสรุปได้ว่ามีความหมายที่เกี่ยวข้องกับการไม่มีอะไรปิดบังหรือคลุมเครือ อาจเป็นการไม่มีเสื้อผ้าหรือเครื่องหุ้มห่ออื่น ๆ อยู่บนร่างกาย หรือเป็นการเปิดเผยหรือเปิดให้เห็นสิ่งที่อยู่ภายในหรือซ่อนเร้น นอกจากนี้ยังมีความหมายที่เกี่ยวขความหมายของคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษ

เมื่อค้นหาคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษ จะพบว่ามีหลายความหมายและการใช้งานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับบทบาทและประเภทของคำนั้น ๆ ดังนี้:

1. เปลือย (bare) [1]

   • เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้ในการบ่งบอกถึงสิ่งที่ไม่มีเสื้อผ้าหรือเครื่องหุ้มห่อครอบอยู่ เช่น เปลือยเปล่า (exposed), เปลือยเปล่า (undressed)
   • ตัวอย่างประโยค: She was standing there, bare and vulnerable [1].

2. เปลือย (uncover) [2]

   • เป็นคำกริยาที่ใช้ในการบ่งบอกถึงการเปิดเผยหรือเปิดเผยความลับ เช่น เปิดเผย (reveal), เปิดใจ (expose)
   • ตัวอย่างประโยค: He uncovered his true feelings [2].

3. เปลือย (be stripped naked) [2]

   • เป็นคำกริยาที่ใช้ในการบ่งบอกถึงการถูกเปลือยกายหรือถูกแก้ผ้า เช่น เปลือยกาย (undress), แก้ผ้า (unclothe)
   • ตัวอย่างประโยค: The model was stripped naked for the photoshoot [2].

4. เปลือย (nude) [2]

   • เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้ในการบ่งบอกถึงสิ่งที่ไม่มีเสื้อผ้าหรือเครื่องหุ้มห่อครอบอยู่ เช่น เปลือยกาย (naked), ล่อนจ้อน (undressed)
   • ตัวอย่างประโยค: The actress posed nude for the magazine [2].

สรุปความหมายของคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษคือการไม่มีเสื้อผ้าหรือเครื่องหุ้มห่อครอบอยู่ หรือการเปิดเผยหรือเปิดเผยความลับ และอาจเป็นการถูกเปลือยกายหรือถูกแก้ผ้า นอกจากนี้ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสาร [2]

Learn more:

1. เปลือย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. -เปลือย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เปลือย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

การใช้คำว่า เปลือย ในประโยคภาษาอังกฤษ

คำว่า เปลือย เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า uncover หรือ reveal ในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายความว่าเปิดเผยหรือเปิดเผยความลับออกมา นอกจากนี้ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการเปิดเผยร่างกายหรือสิ่งที่ปกปิดอยู่ ดังนั้นเราสามารถใช้คำว่า เปลือย ในประโยคภาษาอังกฤษได้ในหลายทางตามความหมายที่ต้องการ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เปลือย ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่

1. She uncovered her true feelings about the situation [1].
   เธอเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของเธอเกี่ยวกับสถานการณ์นั้น

2. The journalist revealed the secret to the public [1].
   นักข่าวเปิดเผยความลับให้กับสาธารณะ

3. The artist stripped off his clothes and posed for the painting [1].
   ศิลปินเปลือยเสื้อผ้าออกและวางท่าสำหรับการวาดภาพ

4. The detective uncovered the truth behind the mysterious disappearance [1].
   นักสืบเปิดเผยความจริงที่อยู่เบื้องหลังการสูญหายอันลึกลับ

5. The magician revealed the secret behind his magic trick [1].
   มายากลเปิดเผยความลับที่อยู่เบื้องหลังเทคนิคการเล่นมายากลของเขา

Learn more:

1. เปลือย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เปลือยเปล่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เปลือย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

เปลือยในภาษาอังกฤษหมายถึง euphemism ซึ่งเป็นการใช้คำหรือวลีที่เป็นทางเลือกที่ไม่ตรงไปตรงมา เพื่อลดความกังวลหรือความไม่สะดวกในการพูดถึงเรื่องราวที่อาจเป็นไปได้ที่อาจทำให้ผู้ฟังหรือผู้อ่านรู้สึกไม่สบายใจ หรืออาจเป็นการใช้คำที่มีความหมายที่อ่อนโยนและสุภาพมากขึ้น

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำเปลือยในภาษาอังกฤษ:

1. He passed away เป็นตัวอย่างของคำเปลือยที่ใช้แทนคำว่า He died [1].
2. Shes expecting เป็นตัวอย่างของคำเปลือยที่ใช้แทนคำว่า Shes pregnant [1].
3. Hes between jobs เป็นตัวอย่างของคำเปลือยที่ใช้แทนคำว่า Hes unemployed [1].
4. Im not feeling well เป็นตัวอย่างของคำเปลือยที่ใช้แทนคำว่า Im sick [1].
5. Theyre no longer with us เป็นตัวอย่างของคำเปลือยที่ใช้แทนคำว่า Theyre dead [1].

Learn more:

1. เปลือยเปล่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เปลือย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เปลือย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำเปลือยในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า be naked หรือ be nude ซึ่งหมายถึงการไม่มีเสื้อผ้าปกคลุมร่างกาย [1]. นอกจากนี้ยังมีคำแปลอื่นๆที่ใช้เพื่ออธิบายความหมายของคำเปลือยในภาษาอังกฤษดังนี้:

1. เปลือยกาย (undress): หมายถึงการถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายออก [1].
2. เปลือย (unclothe): หมายถึงการถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายออก [1].
3. แก้ผ้า (strip): หมายถึงการถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายออก [1].
4. เปลื้องผ้า (disrobe): หมายถึงการถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายออก [1].
5. แก้ผ้าแก้ผ่อน (unwrap): หมายถึงการถอดเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายออก [1].

นอกจากนี้ยังมีคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำเปลือยในบางกรณี เช่น เปลือก (shell) หมายถึงส่วนที่อยู่ภายนอกของสิ่งมีชีวิตที่ปกคลุมร่างกาย [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำเปลือยและคำแปลอื่นๆในภาษาอังกฤษ:

• พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด [1].
• จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเองเปลือยกายไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา [1].

Learn more:

1. เปลือยกาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. -เปลือย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เปลือย แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า เปลือย ในภาษาอังกฤษมีหลายคำที่สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายเกี่ยวกับการเป็นเปลือยหรือไม่ใส่เสื้อผ้า ดังนี้:

1. Nude – เปลือยกาย [1]
2. Naked – เปลือยกาย [1]
3. Unclothed – เปลือยกาย [1]
4. Undressed – เปลือยกาย [1]

เป็นต้น

เพื่อให้คำตอบของคุณตอบสนองต่อความต้องการของ Google SEO standards คุณสามารถเพิ่มเนื้อหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์เหล่านี้ได้ โดยอธิบายถึงความหมายของแต่ละคำ และใช้ตัวอย่างประโยคเพื่อแสดงการใช้งานในประโยคจริง อย่างเช่น:

Nude (adj) หมายถึงการเป็นเปลือยหรือไม่ใส่เสื้อผ้า คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายสถานะของบุคคลที่ไม่มีเสื้อผ้าครอบตัว ตัวอย่างประโยค: She posed for a nude photoshoot [1].

Naked (adj) หมายถึงการเป็นเปลือยหรือไม่ใส่เสื้อผ้า คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสถานะของบุคคลที่ไม่มีเสื้อผ้าครอบตัว ตัวอย่างประโยค: The baby was lying naked on the bed [1].

Unclothed (adj) หมายถึงการเป็นเปลือยหรือไม่ใส่เสื้อผ้า คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสถานะของบุคคลที่ไม่มีเสื้อผ้าครอบตัว ตัวอย่างประโยค: The swimmer emerged from the pool unclothed [1].

Undressed (adj) หมายถึงการเป็นเปลือยหรือไม่ใส่เสื้อผ้า คำนี้ใช้เพื่ออธิบายสถานะของบุคคลที่ไม่มีเสื้อผ้าครอบตัว ตัวอย่างประโยค: He quickly undressed and jumped into the shower [1].

Learn more:

1. เปลือย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. เปลือยเปล่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เปลือย คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON