ยืนกราน ภาษาอังกฤษ: สายตรงสู่ความเป็นเลิศในการใช้ภาษาอังกฤษ

คำนิยาม ยืนกราน ในภาษาอังกฤษหมายถึง stand firm หรือ stand fast on ones ground ซึ่งแปลว่ายืนคำอยู่อย่างใดก็อย่างนั้นโดยไม่ยอมถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอื่น [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ยืนกราน ในภาษาอังกฤษ:

1. But, if you insist, Toto. – แต่ถ้าคุณยังยืนกรานก็ได้, โตโต้ [1].
2. What could I do if she insisted I drive her home for her goddamn hat? – จะให้ผมทำไงถ้าเธอยืนกรานแบบนั้น ผมต้องขับพาเธอกลับบ้านเพื่อหมวกเหรอ [1].
3. I insist. – ฉันยืนกราน [1].

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:

• assert (vt) ยืนยัน [1]
• contend (vi) ยืนยัน [1]
• hold out for (phrv) ยืนกรานสำหรับ [1]
• insist on (phrv) ยืนยันในเรื่อง [1]
• insist upon (phrv) ยืนยันในเรื่อง [1]
• persist (vi) ยืนกราน [1]
• persist with (phrv) ยืนกราน [1]
• stand out for (phrv) ยืนยัน [1]
• stand pat (phrv) ไม่ยอมเปลี่ยน (ความคิด) [1]

Learn more:

1. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. insist คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล อังกฤษ-ไทย อ.สอ เสถบุตร

วิธีใช้คำว่า ยืนกราน ในประโยคภาษาอังกฤษ

คำว่า ยืนกราน ในภาษาอังกฤษแปลว่า insist ซึ่งมีความหมายว่า ยืนกรานหรือยืนยันอย่างต่อเนื่อง โดยไม่ยอมเปลี่ยนแปลงหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอย่างอื่น [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ยืนกราน ในประโยคภาษาอังกฤษได้แก่:

1. I told her to take the day off but she insisted on coming in to work. (ผมบอกเธอไปแล้วว่าให้หยุดวันนี้ แต่เธอยืนกรานที่จะมาทำงาน) [1].
2. He insisted on paying for dinner even though I offered to split the bill. (เขายืนกรานที่จะจ่ายค่าอาหารเย็น แม้ว่าฉันจะเสนอที่จะแบ่งค่าใช้จ่าย) [2].

การใช้คำว่า ยืนกราน ในประโยคภาษาอังกฤษสามารถเพิ่มความเข้มแข็งและความตั้งใจในการแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อของเราได้ โดยไม่ยอมเปลี่ยนแปลงหรือยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น [2].

Learn more:

1. เรียนภาษาอังกฤษง่ายกว่าที่คุณคิด – insist (อิน ซิสทฺ) แปลว่า ยืนกราน …
2. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

เมื่อค้นหาคำว่า ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ยืนกราน ในประโยคภาษาอังกฤษ ผลการค้นหาแสดงให้เห็นถึงความหมายของคำว่า ยืนกราน ซึ่งมีความหมายว่า ยืนคำอยู่อย่างใดก็อย่างนั้น โดยไม่ยอมถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอื่น [1]

ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ยืนกราน ในประโยคภาษาอังกฤษ:

1. But, if you insist, Toto. – แต่ถ้าคุณยังยืนกรานก็ได้, โตโต้ [1].
2. What could I do if she insisted I drive her home for her goddamn hat? – จะให้ผมทำไงถ้าเธอยืนกรานแบบนั้น ผมต้องขับพาเธอกลับบ้านเพื่อหมวกเหรอ [1].
3. I insist. – ฉันยืนกราน [1].
4. I must be allowed to insist on this. – ผมต้องขออนุญาตที่จะยืนกรานในสิ่งนี้ [1].
5. I must insist on this, sir. I assure you that in this matter, argument is fruitless. – ผมต้องยืนกรานในสิ่งนี้ครับ ผมทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ในกรณีนี้การโต้เถียงนั้นเปล่าประโยชน์ [1].
6. No, he, uh, he insisted we call only you… though we had some trouble tracking you down. – ไม่ เขายืนกรานให้โทรเรียกคุณคนเดียว แม้เราจะตามตัวคุณยากกว่า [1].
7. The same reason you insist on going to save him. – ด้วยเห็นผลเดียวกันกับที่ท่านยืนกรานที่จะไปช่วยเขา [1].
8. I could smell it, but the waitress kept saying to me… – ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า [1].
9. You have such a unique voice, and I dont say that to everybody. – เธอยืนกรานอย่างเรื่องนั้นมาตลอด แล้วฉันก็ไม่ได้บอกใครเลย [1].
10. But I insist to tell you why. – แต่ฉันก็ยืนกรานที่จะบอกพวกเธอทำไม… [1].

Learn more:

1. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ยืนกราน แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

คำว่า ยืนกราน เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและไม่มีคำแปลตรงในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เราสามารถอธิบายความหมายและความสำคัญของคำว่า ยืนกราน ในภาษาไทยได้ดังนี้:

ความหมายของคำว่า ยืนกราน:

• ยืนกราน เป็นคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการยืนอย่างมั่นคงและมั่นใจ โดยไม่ยอมแพ้หรือยอมแพ้ใคร่ของสิ่งใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นความคิดเห็น ความเชื่อ หรือความเป็นอยู่ทั่วไป [1].

ความสำคัญของคำว่า ยืนกราน:

• ยืนกราน เป็นคำที่สื่อถึงความเข้มแข็งและความมั่นคงในการตัดสินใจ และการแสดงความเห็นของตนเอง โดยไม่ยอมแพ้หรือยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่นอย่างง่ายดาย [1].
• การยืนกรานเป็นทักษะที่สำคัญในการสร้างความเชื่อมั่นในตนเอง และให้ความรู้สึกว่าเรามีค่าและสามารถแสดงความเห็นของเราได้อย่างมั่นใจ [1].

Learn more:

1. -ยืนกราน- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ยืนกราน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ยืนกราน แปลว่าอะไร ความหมาย คำแปล หมายความว่า ตัวอย่างประโยค

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อใช้คำว่า ยืนกราน ให้ถูกต้องและเหมาะสมเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการเพิ่มความรู้และทักษะในการใช้ภาษาอังกฤษในทางประโยชน์ต่างๆ ดังนั้น เราจะมาสรุปเนื้อหาที่เกี่ยวข้องจากผลการค้นหาเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ครอบคลุมและเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน ดังนี้:

หลักสูตรการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อใช้คำว่า ยืนกราน ให้ถูกต้องและเหมาะสม [1]:

1. เรียนรู้สำนวนที่เกี่ยวข้อง เช่น ความกว้าง/ยาว, ของตกแต่ง/สิ่งติดตรึง (Fixtures), ขนาดเล็ก/กะทัดรัด, การลงทุนขนาดใหญ่/อสังหาริมทรัพย์, ของแจกฟรี/ของสมนาคุณ, การคัดค้าน/สัญญาที่ถูกต้อง/ข้อเสนอเรียนรู้ประโยคเงื่อนไข, การใช้คำกริยาช่วย, การใช้ However, การเปรียบเทียบแบบขั้นสุดและขั้นกว่า, เรียนรู้การใช้สำนวนที่เป็นประโยชน์ เช่น I regret to inform you.., Would it be possible to.., If I could just ask you to.., I must respectfully ask.., I shan’t keep you a moment, การใช้คำที่ช่วยเน้นย้ำ (intensifiers), การใช้ประโยค Present simple และ present continuous tense.

Learn more:

1. หลักสูตรตามความต้องการของลูกค้า | DS English
2. เทคนิคสอนภาษาจีนง่ายๆ แค่ใช้ท่าทาง (Total Physical Response) – LingoAce
3. คำในข่าว – หลากคำศัพท์ว่าด้วยการ “ไม่สนไม่แคร์”