ประทีป ภาษาอังกฤษ: ความสำคัญและประโยชน์ (20 คำ)

ความหมายของคำว่า ประทีป ในภาษาไทยหมายถึงไฟที่มีเปลวสว่าง หรืออาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ตะเกียง หรือ โคมไฟ [1]. คำว่า ประทีป เป็นคำที่ใช้ในทางศาสนาและวัฒนธรรมไทยมาก่อนหน้านี้ และมีความสำคัญอย่างมากในการใช้ในพิธีกรรมต่าง ๆ และงานเฉลิมฉลองต่าง ๆ ในประเทศไทย [2].

นอกจากนี้ ประทีป ยังมีความหมายเชิงสมาพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า แสงสว่าง หรือ ไฟ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหมายที่สำคัญในหลายวัฒนธรรมทั่วโลก [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ประทีป:

• ครูเปรียบเสมือนดวงประทีปที่ส่องนำทางนักเรียนให้ไปสู่ความสำเร็จ [1].

Learn more:

1. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ประทีป คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค

การแปลคำว่า ประทีป เป็นภาษาอังกฤษ

คำว่า ประทีป ในภาษาไทยมีความหมายเป็น lamp หรือ ไฟ ในภาษาอังกฤษ [1] ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายเครื่องใช้ที่ให้แสงสว่าง เช่น โคมไฟหรือตะเกียง ซึ่งใช้ในการส่องแสงหรือให้แสงสว่างในสถานที่ต่าง ๆ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ประทีป ในภาษาอังกฤษได้แก่:

1. The teacher is like a guiding lamp, leading the students to success. [1]
2. I need to buy a new lamp for my bedside table. [1]
3. The arc light emits bright light when an electric current passes through the gas-filled curved tube. [1]

Learn more:

1. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ประทีป คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

การใช้คำว่า ประทีป ในประโยคภาษาไทย

คำว่า ประทีป เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยและมีความหมายหลากหลาย ตามที่พบในผลการค้นหา ดังนี้:

1. ประทีป (n) – ในความหมายที่พบในพจนานุกรม Longdo Dictionary [2] แปลว่า ไฟที่มีเปลวสว่าง หรือ ตะเกียง โดยมักใช้ในบรรยากาศที่ต้องการแสงสว่าง เช่น ครูเปรียบเสมือนดวงประทีปที่ส่องนำทางนักเรียนให้ไปสู่ความสำเร็จ

2. ดวงประทีป (n) – ในความหมายที่พบในพจนานุกรม Longdo Dictionary [3] แปลว่า ไฟที่มีเปลวสว่าง หรือ ตะเกียง ซึ่งใช้ในบรรยากาศที่ต้องการแสงสว่าง เช่น พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์

3. เกี้ยวประทีป (n) – ในความหมายที่พบในพจนานุกรม Longdo Dictionary [3] แปลว่า ซุ้มไฟทำเป็นรูปอย่างเกี้ยว

การใช้คำว่า ประทีป ในประโยคภาษาไทยสามารถใช้ได้ในหลายบริบทและประโยคต่างๆ เช่น:

• ครูเปรียบเสมือนดวงประทีปที่ส่องนำทางนักเรียนให้ไปสู่ความสำเร็จ [2]
• พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์ [3]

Learn more:

1. ประทีป – พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON – Sanook
2. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ประทีป คือคำศัพท์ในภาษาไทยที่มีหลายความหมาย โดยมักใช้เพื่ออธิบายเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดแสงหรือไฟที่ใช้ในการส่องสว่างหรือให้แสงสว่าง นอกจากนี้ยังมีความหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้แสงหรือไฟในทางที่แตกต่างกันไป ต่อไปนี้คือตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ประทีป:

1. ครูเปรียบเสมือนดวงประทีปที่ส่องนำทางนักเรียนให้ไปสู่ความสำเร็จ [1]
2. พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์ [2]
3. เรือพระประทีปเป็นเรือที่ใช้ลอยในงานพระราชพิธีลอยพระประทีป ทำด้วยไม้ขุดจำลองจากเรือหลวงที่ใช้ในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค ปักเทียนรายบนหลังกระทงเรือ ถวายให้ทรงจุดและปล่อยลอยไปตามน้ำแทนกระทงหลวงซึ่งมีมาแต่เดิม [2]

Learn more:

1. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. ประทีป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ประทีป คืออะไร แปลว่าอะไร มีความหมายอย่างไร ตัวอย่างประโยค

เชื่อมโยงแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ประทีป

ประทีปเป็นหนึ่งในประเพณีที่มีความสำคัญและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในประเทศไทย ซึ่งมีลักษณะการลอยประทีปลงน้ำเพื่อบูชาเทพเจ้าหรือผู้มีอิทธิพลต่อชุมชน ประทีปมีความหลากหลายในรูปแบบและสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคของประเทศไทย หากคุณกำลังมองหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประทีป นี่คือแหล่งข้อมูลที่คุณอาจสนใจ:

1. หนังสือและวารสารทางวัฒนธรรม: คุณสามารถค้นหาหนังสือและวารสารที่เกี่ยวข้องกับประทีปในห้องสมุดหรือร้านหนังสือใกล้บ้านของคุณ หรือคุณยังสามารถเข้าถึงหนังสือและวารสารทางวัฒนธรรมผ่านทางออนไลน์ได้เช่นกัน

2. แหล่งข้อมูลออนไลน์: คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับประทีปในเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมไทย หรือเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมของประเทศไทย

3. วิทยานิพนธ์และงานวิจัย: คุณอาจสนใจที่จะอ่านวิทยานิพนธ์หรืองานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับประทีปที่มีอยู่ในสถาบันการศึกษาหรือสถาบันวิจัยต่างๆ

4. พิพิธภัณฑ์และที่ท่องเที่ยว: คุณสามารถเข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่มีการแสดงสิ่งของเกี่ยวกับประทีปหรือเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับประเพณีนี้ได้

5. สื่อสังคมออนไลน์: คุณอาจต้องการเข้าร่วมกลุ่มหรือชุมชนที่มีความสนใจในประทีปบนแพลตฟอร์มสื่อเชื่อมโยงแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ประทีป

ประทีปเป็นหนึ่งในประเพณีที่มีความสำคัญและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในประเทศไทย ซึ่งมีลักษณะการลอยประทีปลงน้ำเพื่อบูชาเทพเจ้าหรือผู้มีอำนาจสูงสุด ประทีปมักจะถูกทำจากวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หรือไม้ และมักจะมีการตกแต่งด้วยสีสันสวยงาม

ประเพณีลอยประทีปมีความหลากหลายในแต่ละภูมิภาคของประเทศไทย โดยมีลักษณะและวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น ในภาคเหนือ ประเพณีลอยประทีปมักจะเกี่ยวข้องกับการขอความรุ่งเรืองและความเจริญรุ่งเรือง ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ประเพณีลอยประทีปมักจะเกี่ยวข้องกับการขอความเจริญรุ่งเรืองและความเจริญก้าวหน้าในชีวิต ในภาคกลาง ประเพณีลอยประทีปมักจะเกี่ยวข้องกับการขอความโชคดีและความรุ่งเรือง และในภาคใต้ ประเพณีลอยประทีปมักจะเกี่ยวข้องกับการขอความรุ่งเรืองและความเจริญก้าวหน้าในชีวิต

การลอยประทีปมักจะเกิดขึ้นในช่วงเทศกาลหรืองานสำคัญต่างๆ ที่มีความสำคัญในชุมชน โดยมีการจัดขบวนแห่ลอยประทีปที่นำโดยผู้ใหญ่บ้านหรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดในชุมชน และมีการบูชาเทพเจ้าหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในพิธีลอยประทีปด้วย

การลอยประทีปมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและศาสนาในประเทศไทย ซึ่งเป็นการสืบทอดและรักษาประเพณีที่มีมา

Learn more:

1. เปิดหลักฐาน“ลอยกระทงสุโขทัย”มีมาแต่โบราณ
2. ‎LampLearn : ประทีปของไทย บน App Store
3. ลอยกระทงสายไหลประทีป ๑๐๐๐ ดวง ชิงถ้วยพระราชทานฯ: จังหวัดตาก – ภาคตะวันตก : เที่ยวเมืองไทย 360 องศา