กราบ ภาษาอังกฤษ: เรียนรู้วิธีการพูดภาษาอังกฤษด้วยคำว่า กราบ

คำว่า กราบ เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายหลากหลาย โดยมีความหมายที่แตกต่างกันไปตามบริบทที่ใช้ ดังนี้:

1. กราบ (n) – หมายถึง gunwale หรือส่วนของเรือที่อยู่ด้านข้าง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์

2. กราบ (v) – หมายถึงการไหว้พระหรือการเคารพ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด

3. กราบลา (v) – หมายถึงการลาจากเจ้าภาพ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ

4. กราบทูล (v) – หมายถึงการแจ้งให้เจ้าชายทราบ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน

5. กราบพระ (v) – หมายถึงการไหว้พระเจ้า [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล

6. กราบกราน (v) – หมายถึงการเคารพนบนอบ หรือการก้มหัวลง [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เขากราบกรานเคารพนบนอบ

7. กราบเท้า (v) – หมายถึงการเคารพหรือการกราบเท้า [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กราบเท้าคุณพ่อ คุณแม่ที่เคารพอย่างสูง

8. กราบเท้า (v) – หมายถึงการกราบเท้าที่บุคคลที่เคารพ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ข้าพเจ้าก้มลงกราบเท้าท่านฝากตัวเป็นลูกศิษย์

9. กราบไหว้ (v) – หมายถึงการเคารพหรือการไหว้พระ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว

10. กราบเรียน (v) – หมายถึงการแจ้คำว่า กราบ ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลาย และใช้ในบริบทต่าง ๆ ตามความเหมาะสม ดังนี้:

11. กราบ (n) – หมายถึง ส่วนของเรือที่อยู่ตามด้านข้างของเรือ หรือที่เรียกว่า gunwale ในภาษาอังกฤษ [1]

12. กราบ (v) – หมายถึง การนั่งประนมและน้อมศีรษะลงจดพื้นเพื่อแสดงความเคารพ หรือการไหว้พระ หรือการเคารพบูชา ซึ่งเป็นทั้งการเคารพพระพุทธรูป และการเคารพผู้มีอำนาจสูง หรือผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่า [1]

13. กราบลา (v) – หมายถึง การลาจากคนที่เป็นเจ้าบ้านหรือเจ้าของบ้าน โดยการน้อมคำลาและขอบคุณ [1]

14. กราบทูล (v) – หมายถึง การแจ้งให้เจ้าชายหรือผู้มีอำนาจสูงรู้เรื่องหรือข่าวสารใด ๆ [1]

15. กราบพระ (v) – หมายถึง การนั่งประนมและน้อมศีรษะลงจดพื้นเพื่อเคารพพระพุทธรูป หรือการเคารพบูชาพระพุทธรูป [1]

16. กราบกราน (v) – หมายถึง การเคารพและนับถืออย่างสูงส่ง โดยการเคลื่อนไหวตัวเองลงอย่างเต็มที่ หรือการหมอบกราบ [1]

17. กราบเท้า (v) – หมายถึง การเคารพและนับถืออย่างสูงส่ง โดยการนั่งประนมและน้อมศีรษะลงจดพื้นที่เท้าของผู้ที่เราเคารพ [1]

18. กราบเรียน (v) – หมายถึง การแจ้งให้ผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าเราทราบเรื่องหรือข่าวสารใด ๆ โดยการเขียนจดหมายหรือการแจ้งให้ทราบอย่างเคารพสูงสุด [1]

19. กราบไหว้ (v) – หมายถึง การเคารพและนับถืออย่างสูงส่ง โดยการยกมือขึ้นประนมและน้อมศีรษะลงจดพื้น หรือการบูชาพระพุทธรูป [1]

Learn more:

1. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คำว่า “กราบ” และ “ไหว้” เราพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ความหมายของคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษ

คำว่า กราบ ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายและใช้ในบริบทต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษไม่มีคำแปลที่แม่นยำ 100% แต่สามารถอธิบายความหมายและการใช้งานของคำว่า กราบ ได้ดังนี้:

1. กราบ (n) – gunwale [1]

   • คำว่า กราบ ในทางนี้หมายถึงส่วนของเรือที่อยู่ใกล้ด้านข้าง หรือส่วนของเรือที่เชื่อมต่อกับเรือเพื่อให้เรือมีความแข็งแรงมากขึ้น
   • ตัวอย่างประโยค: กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์ (The gunwale on the left side of the ship tilted when hit by a giant wave)

2. กราบ (v) – prostrate oneself [1]

   • คำว่า กราบ ในทางนี้หมายถึงการล้มลงพื้นหรือลงคาบเพื่อแสดงความเคารพหรือเชื่อมั่นต่อบุญคุณหรือพระศาสนา
   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด (In the morning, she prostrated herself to her father and asked for blessings on his birthday)

3. กราบลา (v) – take leave (of ones host) [1]

   • คำว่า กราบลา หมายถึงการลาออกจากบ้านเจ้าของหรือคนที่เราไปเยี่ยมเพื่อแสดงความยินดีหรือขอบคุณ
   • ตัวอย่างประโยค: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ (The councilors took leave of the monks before returning)

4. กราบทูล (v) – inform (a prince) [1]

   • คำว่า กราบทูล หมายถึงการแจ้งให้ทราบหรือบอกข้อมูลให้กับเจ้าชายหรือผู้มีอำนาจสูง
   • ตัวอย่างประโยค: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน (I have informed His Highness about the urgent matter)

5. กราบพระ (v) – prostrate oneself to worship Buddha [1]

   • คำว่า กราบพระ หมายถึงการล้มลงพร้อมกับเคารพพระพุทธเจ้า
   • ตัวอย่างประโยค: ฉันกราบความหมายของคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษ

คำว่า กราบ ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ตามความสำคัญของคำนั้น ๆ ดังนี้:

1. กราบ (n) – หมายถึง กราบเรือ หรือส่วนของเรือที่อยู่ตรงด้านข้างของเรือ [1]
   ตัวอย่างประโยค: กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์ [1]

2. กราบ (v) – หมายถึง ไหว้ หรืออาศัยตนเองลงพระเทพเจ้าหรือบูชาพระพุทธเจ้า [1]
   ตัวอย่างประโยค: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด [1]

3. กราบลา (v) – หมายถึง ลา หรือพูดลากับเจ้าภาพ [1]
   ตัวอย่างประโยค: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ [1]

4. กราบทูล (v) – หมายถึง แจ้งให้ทราบ (เจ้าชาย) [1]
   ตัวอย่างประโยค: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน [1]

5. กราบพระ (v) – หมายถึง ไหว้พระ หรืออาศัยตนเองลงพระพุทธเจ้า [1]
   ตัวอย่างประโยค: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล [1]

6. การกราบ (n) – หมายถึง การไหว้ หรือการอาศัยตนเองลงพระพุทธเจ้า [1]
   ตัวอย่างประโยค: การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า [1]

7. กราบกราน (v) – หมายถึง ไหว้พระ หรืออาศัยตนเองลงพระพุทธเจ้าอย่างเต็มที่ [1]
   ตัวอย่างประโยค: เขากราบกรานพระในวัด [1]

Learn more:

1. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คำว่า “กราบ” และ “ไหว้” เราพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า กราบ มีหลายความหมายและใช้ในบริบทต่าง ๆ ดังนี้:

1. กราบ (n) – หมายถึง ส่วนบนของเรือที่เป็นด้านข้างของเรือ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์ [1]

2. กราบ (v) – หมายถึง การล้มลงพระพุทธเจ้าหรือเทวดาเพื่อไหว้ครู่บูชา [1]

   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด [1]

3. กราบลา (v) – หมายถึง การลาจากเจ้าภาพหลังจากได้รับการต้อนรับ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ [1]

4. กราบทูล (v) – หมายถึง การแจ้งให้ทราบหรือแจ้งให้ทราบเจ้าภาพ [1]

   • ตัวอย่างประโยค: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน [1]

5. กราบพระ (v) – หมายถึง การล้มลงพระพุทธเจ้าเพื่อไหว้บูชา [1]

   • ตัวอย่างประโยค: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล [1]

6. การกราบ – หมายถึง การล้มลงพระพุทธเจ้าหรือเทวดาเพื่อไหว้ครู่บูชา [1]

   • ตัวอย่างประโยค: การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า [1]

7. กราบกราน (v) – หมายถึง การล้มลงพระพุทธเจ้าหรือเทวดาเพื่อไหว้ครู่บูชา [1]

   • ตัวอย่างประโยค: หลานกราบกรานพ่อแม่เพื่อแสดงความเคารพ [1]

Learn more:

1. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. คำว่า “กราบ” และ “ไหว้” เราพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ กราบ ในภาษาอังกฤษ

เมื่อค้นหาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ กราบ ในภาษาอังกฤษ จะพบว่ามีคำศัพท์หลายคำที่สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายของ กราบ ได้ ดังนี้:

1. Prostrate oneself – หมายถึงการล้มลงพื้นหรือเคียงตัวลงเพื่อแสดงความเคารพหรือเกรงขาม [2]
   ตัวอย่างประโยค: In Thai culture, it is customary to prostrate oneself before the Buddha image.

2. Pay homage – หมายถึงการแสดงความเคารพหรือเกรงขามต่อบุคคลหรือสิ่งของที่มีความสำคัญ [2]
   ตัวอย่างประโยค: People from all over the world come to pay homage to the sacred temple.

3. Worship – หมายถึงการไปสวดมนต์หรือแสดงความเคารพต่อพระเจ้าหรือวัตถุศักดิ์สิทธิ์ [2]
   ตัวอย่างประโยค: Devotees gather at the temple to worship and seek blessings.

4. Kneel – หมายถึงการนั่งคุกเข่าหรือลงเข่า [2]
   ตัวอย่างประโยค: The knight knelt before the king to receive his honor.

5. Bow – หมายถึงการก้มหัวหรือก้มตัวเพื่อแสดงความเคารพหรือเกรงขาม [2]
   ตัวอย่างประโยค: In Japanese culture, it is customary to bow when greeting someone.

6. Genuflect – หมายถึงการลงเข่าหรือก้มเข่าเพื่อแสดงความเคารพหรือเกรงขามในศาสนาคริสต์ [2]
   ตัวอย่างประโยค: Catholics often genuflect before entering the church.

7. Pay respects – หมายถึงการแสดงความเคารพหรือเกรงขามต่อผู้ที่เสียชีวิตหรือสิ่งที่มีความสำคัญ [2]
   ตัวอย่างประโยค: People gathered at the funeral to pay their respects to the deceased.

8. Reverence – หมายถึงความเคารพหรือเกรงขามอย่างสูงส่ง [2]
   ตัวอย่างประโยค: The students showed reverence to their teacher by listening attentively.

9. Adoration – หมายถึงความรักหรือความเคารพอย่างสูงส่ง [2]
   ตัวอย่างประโยค: The fans looked at their idol with adoration in their eyes.

10. Venerate – หมายถึงการเคารพหรือเกรงขามอย่างสูงส่ง [2คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ กราบ ในภาษาอังกฤษ

เมื่อค้นหาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ กราบ ในภาษาอังกฤษ จากผลการค้นหาในเว็บไซต์ Longdo Dictionary [1] พบว่ามีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องหลายคำ ซึ่งจะอธิบายและแปลความหมายของแต่ละคำดังนี้:

1. กราบ (gunwale) [1]

   • ความหมาย: ส่วนของเรือที่อยู่ใกล้ด้านข้าง หรือด้านข้างของเรือ
   • ตัวอย่างประโยค: กราบทางซ้ายของเรือเอียงวูบเมื่อโดนคลื่นยักษ์

2. กราบ (prostrate oneself) [1]

   • ความหมาย: การล้มลงพร้อมกับการไหว้เท้าหรือพระเจ้า
   • ตัวอย่างประโยค: เมื่อเช้าหล่อนไปกราบพ่อขอพรวันเกิด

3. กราบลา (take leave) [1]

   • ความหมาย: การลาและพูดลากับเจ้าของบ้านหรือคนที่เราไปเยี่ยม
   • ตัวอย่างประโยค: คณะกฐินกราบลาพระสงฆ์ก่อนกลับ

4. กราบทูล (inform) [1]

   • ความหมาย: การแจ้งให้ทราบหรือบอกข้อมูลให้กับเจ้าชายหรือผู้มีอำนาจ
   • ตัวอย่างประโยค: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน

5. กราบพระ (worship Buddha) [1]

   • ความหมาย: การล้มลงไหว้พระเจ้าหรือพระพุทธเจ้า
   • ตัวอย่างประโยค: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล

6. การกราบ (prostration) [1]

   • ความหมาย: การล้มลงพร้อมกับการไหว้เท้าหรือพระเจ้า
   • ตัวอย่างประโยค: การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า

7. กราบกราน (kowtow) [1]

   • ความหมาย: การล้มลงพร้อมกับการไหว้เท้าหรือพระเจ้าอย่างเข้มข้น
   • ตัวอย่า

Learn more:

1. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. คำว่า “กราบ” และ “ไหว้” เราพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
3. กราบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำแนะนำในการใช้คำว่า กราบ ในบริบทต่าง ๆ

การใช้คำว่า กราบ เป็นคำที่มีความหมายเชิงศาสนาและวัฒนธรรมในประเทศไทย ซึ่งมักใช้ในการแสดงความเคารพและยกย่องต่อพระเจ้า นอกจากนี้ยังมีการใช้คำนี้ในบริบทต่าง ๆ อย่างเช่นการกราบที่วัด การกราบที่ศาลเจ้า หรือการกราบที่พระบรมมหาราชวัง ดังนั้น เพื่อให้การใช้คำ กราบ เป็นไปตามมารยาทและวัฒนธรรมที่ถูกต้อง นี่คือคำแนะนำในการใช้คำว่า กราบ ในบริบทต่าง ๆ:

1. การกราบที่วัด:

• เมื่อเข้าวัด ให้ทำการกราบทางศาสนาตามที่วัดกำหนด โดยมักจะมีการกราบสามครั้ง คือ กราบน้ำพระ กราบเท้า และกราบพระ ในบางวัดอาจมีระเบียบการกราบที่แตกต่างกันไป ดังนั้นควรศึกษาและปฏิบัติตามระเบียบของแต่ละวัด [1].

1. การกราบที่ศาลเจ้า:

• เมื่อไปเยี่ยมชมศาลเจ้าหรือศาลเจ้าในพิพิธภัณฑ์ ควรปฏิบัติตามระเบียบและวัฒนธรรมท้องถิ่น ซึ่งอาจมีการกราบที่แตกต่างกันไป ควรสอบถามและปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่หรือผู้รับใช้ [2].

1. การกราบที่พระบรมมหาราชวัง:

• เมื่อไปเยี่ยมชมพระบรมมหาราชวัง ควรปฏิบัติตามระเบียบและวัฒนธรรมที่กำหนดไว้ ซึ่งอาจมีการกราบที่แตกต่างกันไป ควรสอบถามและปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่หรือผู้รับใช้ [2].

1. การกราบในบริบทอื่น ๆ:

• ในบริบทที่ไม่ใช่ศาสนาหรือวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการกราบพระ เช่น การกราบที่สถานที่สาธารณะ หรือการกราบในการแสคำแนะนำในการใช้คำว่า กราบ ในบริบทต่าง ๆ

การใช้คำว่า กราบ เป็นคำที่มีความหมายเชิงศาสนาและวัฒนธรรมในประเทศไทย ซึ่งมักใช้ในการแสดงความเคารพและยินดีต้อนรับ ดังนั้น การใช้คำว่า กราบ ควรปฏิบัติตามบรรยายด้านล่างเพื่อให้เหมาะสมกับบริบทที่ใช้งาน

1. การใช้คำว่า กราบ ในการนับถือศาสนา:

   • ในศาสนาพุทธ: การกราบคือการโค้งหน้าออกเป็นการแสดงความเคารพและยินดีต้อนรับพระพุทธเจ้า ซึ่งสามารถทำได้โดยการนั่งขัดขวางหน้าออก หรือนั่งขัดขวางหน้าออกพร้อมกับการวางศีลาให้กับพระพุทธเจ้า [1]
   • ในศาสนาอิสลาม: การกราบคือการโค้งหน้าออกเป็นการแสดงความเคารพและยินดีต้อนรับอาลัยอิสลาม ซึ่งสามารถทำได้โดยการนั่งขัดขวางหน้าออก หรือนั่งขัดขวางหน้าออกพร้อมกับการวางศีลาให้กับอาลัยอิสลาม [2]

2. การใช้คำว่า กราบ ในการแสดงความเคารพในวัฒนธรรมไทย:

   • ในการทำพิธีล้างบาป: การกราบคือการโค้งหน้าออกเป็นการแสดงความเคารพและยินดีต้อนรับพระองค์เจ้า ซึ่งสามารถทำได้โดยการนั่งขัดขวางหน้าออก หรือนั่งขัดขวางหน้าออกพร้อมกับการวางศีลาให้กับพระองค์เจ้า
   • ในการแสดงความเคารพต่อผู้ที่มีตำแหน่งสูง: การกราบคือการโค้งหน้าออกเป็นการแสดงความเคารพและยินดีต้อนรับผู้ที่มีตำแหน่งสูง ซึ่งสามารถทำได้โดยการนั่งขัดขวางหน้าออก หรือนั่งขัดขวางหน้าออกพร้อมกับการวางศีลาให้กับผู้ที่มีตำแหน่งสูง

3. การใช้คำว่า

Learn more:

1. ถ้าเช่นนั้น การนมัสการพระเจ้าคืออะไร | HARK Theological Seminary
2. ขอโทษ ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง ศัพท์ภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษ คำขอโทษภาษาอังกฤษ
3. สักการะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษ

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษไม่เพียงแค่เรียนคำศัพท์และไวยากรณ์เท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจความหมายและการใช้งานของคำต่าง ๆ ด้วย คำว่า กราบ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงความเคารพและเกรงขามต่อผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าหรือเป็นผู้มีอำนาจ ซึ่งบางครั้งอาจมีความสงสัยว่าในภาษาอังกฤษจะมีคำที่ใช้แทนคำว่า กราบ หรือไม่ นี่คือคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษ:

1. ในภาษาอังกฤษมีคำใดที่ใช้แทนคำว่า กราบ ได้บ้าง?
   ในภาษาอังกฤษไม่มีคำที่ใช้แทนคำว่า กราบ อย่างตรงไปตรงมา แต่สามารถใช้คำอื่นที่แสดงความเคารพและเกรงขามต่อผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าหรือเป็นผู้มีอำนาจได้ เช่น bow หรือ pay respects [1].

2. คำว่า bow ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร?
   คำว่า bow ในภาษาอังกฤษหมายถึงการก้มหัวหรือก้มตัวเป็นเคารพหรือแสดงความเคารพ [1].

3. การใช้คำว่า bow ในภาษาอังกฤษมีรูปแบบหรือกฎเฉพาะอย่างไร?
   การใช้คำว่า bow ในภาษาอังกฤษมีรูปแบบหลายแบบ ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทและสถานการณ์ที่ใช้ สำหรับการเคารพหรือแสดงความเคารพต่อผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าหรือเป็นผู้มีอำนาจ คำว่า bow สามารถใช้ในรูปแบบการก้มหัวหรือก้มตัวตามประเพณีและวัฒนธรรมของแต่ละประเทศได้ [1].

4. การใช้คำว่า pay respects ในภาษาอังกฤษมีคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษ

เมื่อพูดถึงคำว่า กราบ ในภาษาไทย นักเรียนหรือผู้ที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษอาจมีคำถามเกี่ยวกับวิธีการแปลหรือใช้คำนี้ในภาษาอังกฤษได้อย่างไรบ้าง ดังนั้น เราจึงได้รวบรวมคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษมาเพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่ต้องการอย่างครบถ้วน

คำถามที่ 1: กราบ ในภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร?

• คำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษแปลว่า bow [1].

คำถามที่ 2: วิธีการใช้คำว่า กราบ ในประโยคภาษาอังกฤษคืออะไร?

• เราสามารถใช้คำว่า bow เพื่ออธิบายการก้มหัวหรือก้มตัวเป็นเครื่องหมายขอบคุณหรือเคารพในภาษาอังกฤษได้ เช่น He bowed to show his respect (เขาก้มหัวเพื่อแสดงความเคารพ) [1].

คำถามที่ 3: คำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษมีคำที่คล้ายกันหรือไม่?

• ในภาษาอังกฤษ มีคำว่า kneel ที่มีความหมายคล้ายกับคำว่า กราบ ในภาษาไทย โดย kneel หมายถึงการก้มเข่าลง [1].

คำถามที่ 4: การใช้คำว่า กราบ ในภาษาอังกฤษมีบทบาทในประเพณีหรือศาสนาใดบ้าง?

• การก้มหัวหรือการกราบเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีหรือศาสนาในหลายประเทศ อย่างเช่น ในประเทศญี่ปุ่น การกราบหัวเป็นการแสดงความเคารพในการทักทายหรือขอบคุณ ในศาสนาพุทธ การกราบเป็นการแสดงความเคารพต่อพระพุทธเจ้า [1].

Learn more:

1. 25 ประโยค “ขอบคุณ” ในภาษาอังกฤษ แบบเป็นทางการและไม่เป็นทางการ
2. ขอโทษ ภาษาอังกฤษพูดว่ายังไง ศัพท์ภาษาอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษ คำขอโทษภาษาอังกฤษ
3. 44 คำขึ้นต้นและลงท้ายอีเมล ที่ต้องรู้ #ใช้ได้ทุกสถานการณ์

คำว่า กราบ เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อแสดงความเคารพและสำคัญของบุคคลหรือวัตถุใด ๆ ในสังคมไทย แต่ในภาษาอังกฤษไม่มีคำแปลที่เหมือนหรือใกล้เคียงกับคำว่า กราบ อย่างแท้จริง แต่สามารถใช้คำอื่นที่มีความหมายใกล้เคียงเพื่อแสดงความเคารพและสำคัญได้ เช่น bow หรือ pay homage [2].

นอกจากนี้ คำว่า กราบ ยังมีความหมายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการกราบเท้าในศาสนาพุทธ ในภาษาอังกฤษ เราสามารถใช้คำว่า prostrate เพื่อแสดงการกราบเท้าในศาสนาพุทธได้ [2].

Learn more:

1. 44 คำขึ้นต้นและลงท้ายอีเมล ที่ต้องรู้ #ใช้ได้ทุกสถานการณ์
2. กราบซ้ายและกราบขวา – วิกิพีเดีย