เสียงรบกวนภาษาอังกฤษ: การเรียนรู้และแก้ไขปัญหา

ความหมายของเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ

เสียงรบกวนในภาษาอังกฤษมีความหมายว่า disturbance หรือ annoyance ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการอธิบายสิ่งที่ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สะดวกใจ ส่วนใหญ่เสียงรบกวนเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการรบกวนทางเสียง อาจเป็นเสียงดังจากเครื่องเสียงหรือเสียงพูดที่ไม่เหมาะสม หรือเสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อมรอบข้าง เช่น เสียงรถเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาที่เราต้องการความเงียบสงบ หรือเสียงคนพูดร้องเพลงอย่างดังในที่สาธารณะที่ไม่เหมาะสม [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เสียงรบกวน ในประโยคภาษาอังกฤษ:

• The loud music from the party next door was a constant disturbance to the neighbors. [1]
• The construction noise outside my window is causing a lot of annoyance. [1]

การใช้คำว่า เสียงรบกวน ในประโยคภาษาอังกฤษ:

• The noise from the traffic outside is really disturbing my concentration. [1]
• I find it very annoying when people talk loudly on their cell phones in public places. [1]

Learn more:

1. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เสียงรบกวน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

เสียงรบกวนในภาษาอังกฤษแปลว่า disturbance หรือ annoyance ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในบริบทที่มีการรบกวนหรือรบกวนความสงบของบางอย่าง ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เสียงรบกวน ในภาษาอังกฤษมีดังนี้:

1. The loud music from the party next door was a constant disturbance to my studying. [1]
   เสียงดนตรีดังจากปาร์ตี้ข้างบ้านเป็นการรบกวนตลอดเวลาที่ฉันกำลังเรียน

2. Please turn off your cell phone during the movie to avoid causing annoyance to others. [1]
   โปรดปิดโทรศัพท์มือถือของคุณในระหว่างดูหนังเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

3. The constant noise from the construction site was a major disturbance to the residents in the area. [1]
   เสียงรบกวนจากสถานที่ก่อสร้างที่เกิดขึ้นตลอดเวลาเป็นการรบกวนใหญ่แก่ผู้อาศัยในพื้นที่นั้น

4. I politely asked my neighbor to lower the volume of their TV as it was causing a disturbance in my apartment. [1]
   ฉันขอร้องเพื่อบรรเทาความดังของทีวีของเพื่อนบ้านให้ต่ำลงเนื่องจากเป็นการรบกวนในอพาร์ทเมนต์ของฉัน

5. The constant ringing of the phone was a source of annoyance for the receptionist. [1]
   เสียงร้องของโทรศัพท์ที่เกิดขึ้นตลอดเวลาเป็นที่รังเกียจสำหรับพนักงานต้อนรับ

Learn more:

1. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เสียงรบกวน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

เสียงรบกวนเป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่ออธิบายเสียงหรือเสียงเสียดสีที่ทำให้รำคาญหรือรบกวนใจ ในภาษาอังกฤษนั้นมีคำแปลหลายคำที่สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายของเสียงรบกวนได้ ดังนี้:

1. Disturbance: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการรบกวนหรือการทำให้สับสน อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

2. Annoyance: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความรำคาญหรือความรบกวนที่ทำให้ไม่สบายใจ อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

3. Irritation: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความรำคาญหรือความรบกวนที่ทำให้เกิดความไม่พอใจ อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

4. Disruption: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการขัดขวางหรือการทำให้เกิดความสับสน อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

5. Nuisance: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความรำคาญหรือความรบกวนที่ทำให้ไม่สบายใจ อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

6. Distraction: เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการทำให้สับสนหรือการขัดขวางความสนใจ อาจมีความหมายใกล้เคียงกับเสียงรบกวนในบางกรณี [1].

คำแปลเหล่านี้สามารถใช้เพื่อแสดงความหมายของเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษได้ แต่ควรพิจารณาบริบทและความหมายที่ต้องการเสียงรบกวนเพื่อเลือกใช้คำที่เหมาะสมที่สุดในแต่ละกรณี

Learn more:

1. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เสียงรบกวน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำที่เกี่ยวข้องกับเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ

เสียงรบกวนในภาษาอังกฤษมีหลายคำที่เกี่ยวข้อง ซึ่งสามารถใช้ในบริบทและประโยคต่างๆ ดังนี้:

1. Noise: เสียงรบกวนที่เกิดจากการสร้างเสียงที่ไม่พึงประสงค์หรือที่ไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่กำลังทำอยู่ [1].

   • The noise from the construction site was really annoying. [1]
   • I couldnt concentrate on my work because of the noise outside. [1]

2. Disturbance: การรบกวนหรือการขัดขวางที่ทำให้เกิดความไม่สงบหรือไม่สบายใจ [1].

   • The loud music from the party next door caused a disturbance in the neighborhood. [1]
   • Please try to avoid any disturbances during the meeting. [1]

3. Interruption: การขัดขวางหรือการหยุดชะงักที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการหรือกิจกรรม [1].

   • Sorry for the interruption, but I have an important announcement to make. [1]
   • The phone call was an unexpected interruption during our conversation. [1]

4. Annoyance: ความรำคาญหรือความรบกวนที่ทำให้เกิดความไม่พอใจหรือความไม่สบายใจ [1].

   • His constant tapping on the table was a source of annoyance for everyone in the room. [1]
   • I find it really annoying when people talk loudly on their phones in public places. [1]

5. Disruption: การทำให้เกิดความรบกวนหรือความสับสนในกระบวนการหรือกิจกรรม [1].

   • The sudden power outage caused a disruption in the meeting. [1]
   • The protest march resulted in a disruption of traffic in the city center. [1]

6. Irritation: ความรำคาญหรือความรบกวนที่ทำให้เกิดความไม่พอใจหรือความรำคาญ [1].

   • The constant buzzing of the mosquito was a source of irritation during the night. [1]
   • His repetitive questions were starting to irritate me. [1]

7. Inconvenience: ความไม่สะดวกหรือความรบกวนที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกในการดำเนินชีวิตประจำวัน [1].

   • The sudden cancellation of the flight caused a lot of inconvenience for the passengers. [1]
   • Im really inconvenienced by the fact that the elevator is out of order. [1]

Learn more:

1. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เสียงรบกวน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

วิธีการลดเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ

การลดเสียงรบกวนเป็นเรื่องสำคัญที่ช่วยให้เราสามารถมีความสงบและสบายใจในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวนต่าง ๆ อย่างเช่นการทำงานในสถานที่ที่มีเสียงดัง เดินทางในรถไฟหรือเครื่องบิน หรือแม้แต่การอยู่ในบ้านที่มีเสียงรบกวนจากเพื่อนบ้าน ดังนั้น เราจำเป็นต้องมีวิธีการลดเสียงรบกวนในชีวิตประจำวัน เพื่อให้เราสามารถทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพและสบายใจมากยิ่งขึ้น

นี่คือวิธีการลดเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ:

1. ใช้หูฟังตัดเสียงรบกวน (Noise-cancelling headphones): หูฟังตัดเสียงรบกวนเป็นอุปกรณ์ที่ออกแบบมาเพื่อลดเสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อมรอบข้าง โดยมีเทคโนโลยีที่ใช้ไมโครโฟนในการวิเคราะห์และสร้างคลื่นเสียงที่ตรงข้ามกับเสียงรบกวน เพื่อลดระดับเสียงรบกวนที่เข้าสู่หูของเรา [1].

2. ใช้ฉนวนกันเสียง (Soundproofing): การใช้ฉนวนกันเสียงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดเสียงรบกวนจากภายนอก โดยการติดฉนวนกันเสียงบนผนังหรือพื้นที่ที่มีการส่งเสียงรบกวนเข้ามา ซึ่งจะช่วยลดการสะท้อนและส่งเสียงออกไปยังภายนอกได้ [1].

3. ใช้การติดตั้งหน้าต่างและประตูที่มีฉนวนกันเสียง: การติดตั้งหน้าต่างและประตูที่มีฉนวนกันเสียงสามารถช่วยลดเสียงรบกวนจากภายนอกได้มาก เนื่องจากมีการกั้นเสียงรบกวนจากภายนอกให้เข้าสู่บริเวณภายในของบ้านหรืออาคารเพียงใด [1].

4. ใช้เครื่องดักเสียงวิธีการลดเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ

การลดเสียงรบกวนเป็นเรื่องสำคัญที่ช่วยให้เราสามารถมีความสงบและสบายใจในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวนน้อยลง นอกจากนี้ยังช่วยให้เราสามารถทำงานหรือฟังเพลงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วย ดังนั้น เรามาดูวิธีการลดเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษกันเถอะ!

1. ใช้หูฟังหรืออุปกรณ์ตัดเสียงรบกวน (Noise-Canceling Devices)

   • หูฟังหรืออุปกรณ์ตัดเสียงรบกวนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการลดเสียงรบกวน โดยมีเทคโนโลยีที่ช่วยในการตัดเสียงรบกวนออกจากสิ่งแวดล้อม ทำให้เราสามารถฟังเสียงที่ต้องการได้อย่างชัดเจน [1].

2. ใช้ฉากกั้นเสียง (Soundproofing)

   • การใช้ฉากกั้นเสียงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดเสียงรบกวนจากภายนอก โดยใช้วัสดุที่มีความหนาแน่นสูง เช่น ฉากกั้นเสียง, ผ้าห่มเสียง, หรือแผ่นฉนวนเสียง [1].

3. ปิดหน้าต่างและประตู

   • การปิดหน้าต่างและประตูช่วยลดเสียงรบกวนจากภายนอกได้มาก เนื่องจากหน้าต่างและประตูที่ปิดมีความหนาแน่นสูง ทำให้เสียงรบกวนเข้ามาในบริเวณภายในน้อยลง [1].

4. ใช้เสียงรบกวนที่เป็นประโยชน์ (White Noise)

   • เสียงรบกวนที่เป็นประโยชน์ เช่น เสียงน้ำตกหรือเสียงคลื่นทะเล สามารถช่วยลดเสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อมรอบข้างได้ โดยเสียงรบกวนที่เป็นประโยชน์จะทำให้เรามีความสบายและสามารถเพลิดเพลินได้ [1].

5. ใช้เทคโนโลยีตัดเสียง

Learn more:

1. ระบบตัดเสียงรบกวน (Noise-Cancelation) คืออะไร และฉันจะคาดหวังอะไรได้บ้าง? | Sony TH
2. ลดเสียงรบกวน (lotsiangnpkuan) แปลว่า – การแปลภาษาอังกฤษ
3. การลดเสียงรบกวน – Microsoft Stream | Microsoft Learn

เสียงรบกวนเป็นเสียงที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเสียงรบกวนที่สามารถใช้เพื่ออธิบายหรือเสนอแนะเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ ดังนี้:

1. Disturb [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: Please dont disturb me while Im working.

2. Annoy [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: His constant complaining really annoys me.

3. Irritate [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: The sound of the construction work is starting to irritate me.

4. Bother [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: Im trying to concentrate, so please dont bother me right now.

5. Distress [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: The constant noise from the party is distressing the neighbors.

6. Disrupt [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: The loud music is disrupting my concentration.

7. Harass [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่นโดยต่อเนื่อง ตัวอย่างประโยค: She filed a complaint against her coworker for harassing her.

8. Upset [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่น ตัวอย่างประโยค: The constant noise from the construction site upsets the residents.

9. Aggravate [1]: เป็นคำกริยาที่ใช้เพื่ออธิบายการทำให้เกิดความรำคาญหรือรบกวนใจผู้อื่นโดเสียงรบกวนเป็นเสียงที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือไม่สะดวกใจแก่ผู้ฟังหรือผู้รับฟัง ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเสียงรบกวนที่ใช้ในบริบทต่างๆ ดังนี้:

10. Noise [1]: เสียงรบกวนที่เกิดขึ้นจากการสร้างเสียงที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสียงดังจากเครื่องเสียงหรือเครื่องดนตรีที่เปิดใช้งานอยู่ในระหว่างเวลาที่ผู้อื่นต้องการความเงียบสงบ

11. Disturbance [1]: การรบกวนหรือการขัดขวางความสงบของสิ่งต่างๆ เช่น การเคลื่อนไหวหรือการทำงานที่สร้างเสียงรบกวน

12. Annoyance [1]: ความรำคาญหรือความไม่พอใจที่เกิดขึ้นจากเสียงรบกวน

13. Irritation [1]: ความรำคาญหรือความไม่พอใจที่เกิดขึ้นจากเสียงรบกวนที่ทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่สบาย

14. Disruption [1]: การขัดขวางหรือการทำให้เกิดความรำคาญในการทำกิจกรรมหรือการทำงาน เนื่องจากเสียงรบกวน

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเสียงรบกวนในภาษาอังกฤษ:

1. The loud noise from the construction site disturbed the residents [1].
   (เสียงดังจากสถานที่ก่อสร้างรบกวนประชาชนที่อาศัยอยู่)

2. The constant noise from the traffic outside my window is causing annoyance [1].
   (เสียงรบกวนจากการจราจรตลอดเวลาที่อยู่นอกหน้าต่างของฉันกำลังทำให้รำคาญ)

3. The loud music from the party next door is causing irritation [1].
   (เสียงดนตรีดังจากปาร์ตี้ข้างบ้านกำลังทำให้รู้สึกไม่พอใจ)

4. The constant disruption from the construction work is affecting our productivity [1].
   (การขัดขวางต่อเนื่องจากงานก่อสร้างกำลังมีผลต่อประสิทธิภาพของเรา)

Learn more:

1. เสียงรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. เสียงดังรบกวน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เสียงรบกวน คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON