เก๊กซิมแปลว่าอะไร? ความหมายและความสำคัญของเก๊กซิมในภาษาไทย

เก๊กซิม เป็นคำในภาษาไทยที่มีความหมายว่า กลุ้มใจ หรือ ปวดหัว [1] คำว่า เก๊กซิม เป็นคำที่ใช้ในบทสนทนาหรือการพูดคุยในชีวิตประจำวันของคนไทย โดยมักใช้ในบริบทที่แสดงถึงความกังวลหรือความเป็นห่วงใยต่อสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น [1]

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เก๊กซิม:

1. เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี [1]

Learn more:

1. -เก๊กซิม- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า …
2. เก๊กซิม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เก๊กซิม คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ความหมายของคำว่า เก๊กซิม ในภาษาไทยหมายถึง กังวล หรือ ปวดหัว [1]. คำนี้เป็นคำที่ใช้ในบางสถานการณ์เพื่อแสดงความกังวลหรือความเป็นห่วงใยต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อาจเป็นเรื่องที่กังวลใจหรือปวดหัวในเชิงทางกายหรือจิตใจ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เก๊กซิม:

• เขากังวลเกี่ยวกับการสอบครั้งหน้ามากเกินไป จนทำให้เกิดอาการเก๊กซิม [1].
• หลังจากที่เขาได้รับข่าวร้าย เขาเริ่มมีอาการปวดหัวเก๊กซิม [1].

การใช้คำว่า เก๊กซิม นั้นอาจแสดงถึงความเป็นมาตรฐานในการใช้ภาษาไทย และสามารถใช้ในบทความหรือบทสนทนาที่มีความเป็นกังวลหรือความเป็นห่วงใยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

Learn more:

1. เก๊กซิม คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จาก … – Sanook
2. เก๊กซิม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. -เก๊กซิม- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

การออกเสียงของ เก๊กซิม เป็นคำที่มาจากภาษาหมิ่นใต้ [1] ซึ่งมีความหมายหลากหลายดังนี้:

1. เก๊กซิม (อกรรม) หมายถึงการกลุ้มใจ [1]

   • ตัวอย่าง: พ่อแม่เก๊กซิมที่ลูกสาวหายไปจากบ้านหลายวันแล้ว [1]

2. เก๊กซิม (อกรรม) หมายถึงการช้ำใจ [1]

   • ตัวอย่าง: แม่เก๊กซิมที่ลูกชายติดยาเสพติด [1]

3. เก๊กซิม (อกรรม) หมายถึงการไม่สบายใจ [1]

   • ตัวอย่าง: วันนี้ขายของไม่ได้เลยสักบาท เก๊กซิมจริง ๆ [1]

การออกเสียงของคำว่า เก๊กซิม นั้นเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากต่อคนที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่สามารถพยายามออกเสียงได้ดังนี้:

1. เก๊ก: เสียง เก ออกมาจากปลายลิ้นส่วนหน้าสุดของปาก โดยให้ลิ้นส่วนหน้าสัมผัสกับเครื่องเสียงที่เป็นเสียง ก และเคลื่อนที่ขึ้นไปบนเพดานปาก
2. ซิม: เสียง ซิ ออกมาโดยการเปิดปากเล็กน้อยและเคลื่อนที่ลิ้นส่วนหน้าลงมาชิดกับเครื่องเสียงที่เป็นเสียง ซิ

Learn more:

1. เก๊กซิม – วิกิพจนานุกรม
2. เก๊กซิม คือ – เก๊กซิม ความหมาย
3. ขักวอย | HakkaPeople(Thai) ชุมชนชาวฮากกา 泰國客家

คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับ เก๊กซิม ใช้ในประโยคเพื่อแสดงอารมณ์หรือสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า เก๊กซิม ซึ่งมีความหมายเป็นการกลุ้มใจ ช้ำใจ หรือไม่สบายใจ [1]

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับ เก๊กซิม ได้แก่

1. พ่อแม่เก๊กซิมที่ลูกสาวหายไปจากบ้านหลายวันแล้ว [1]
2. แม่เก๊กซิมที่ลูกชายติดยาเสพติด [1]
3. วันนี้ขายของไม่ได้เลยสักบาท เก๊กซิมจริง ๆ [1]

คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับ เก๊กซิม นี้เป็นคำที่ใช้ในบทความหรือประโยคที่มีความหมายเชิงอารมณ์ แสดงถึงความรู้สึกหรือสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคำว่า เก๊กซิม อย่างเช่น กลุ้มใจ ช้ำใจ หรือไม่สบายใจ [1]

Learn more:

1. เก๊กซิม – วิกิพจนานุกรม
2. -เก๊กซิม- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. เก๊กซิม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เก๊กซิม (gek sim) ในประโยคภาษาไทย:

1. เมื่อเด็กๆ เล่นกันในสนาม เก๊กซิมเป็นเกมที่ได้รับความนิยม [1].
2. ฉันได้ยินเสียงเก๊กซิมของนกกระจิบในสวนสาธารณะ [2].
3. เมื่อเราเดินผ่านตลาด ฉันเห็นคนขายเก๊กซิมสีสันสดใส [1].
4. คุณเคยเล่นเกมเก๊กซิมบนโทรศัพท์มือถือหรือไม่? [2].
5. ในงานเลี้ยงสังสรรค์ เราสามารถเล่นเก๊กซิมเพื่อสร้างความสนุกสนานได้ [1].

Learn more:

1. เก๊กซิม – วิกิพจนานุกรม – Wiktionary
2. เก๊กซิม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. -เก๊กซิม- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

เก๊กซิม เป็นคำที่มาจากภาษาหมิ่นใต้ 激心 (เก็กซิม) ซึ่งมีความหมายว่า กลุ้มใจ หรือ ช้ำใจ หรือ ไม่สบายใจ [1]. คำว่า เก๊กซิม นี้มักถูกใช้ในบทสนทนาหรือบทความที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกหรืออารมณ์ของบุคคลในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน [1].

ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า เก๊กซิม:

1. พ่อแม่เก๊กซิมที่ลูกสาวหายไปจากบ้านหลายวันแล้ว [1].
2. แม่เก๊กซิมที่ลูกชายติดยาเสพติด [1].
3. วันนี้ขายของไม่ได้เลยสักบาท เก๊กซิมจริง ๆ [1].

คำว่า เก๊กซิม เป็นคำที่ใช้ในบทสนทนาและบทความเพื่อแสดงความรู้สึกหรืออารมณ์ของบุคคลในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน ซึ่งมักถูกใช้ในบทสนทนาทั่วไปหรือบทความที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกหรืออารมณ์ของบุคคลในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน [1].

Learn more:

1. เก๊กซิม – วิกิพจนานุกรม
2. [จิด.ตระ.ธานี #ให้ภาพเล่าเรื่อง] เสพข่าวระยะนี้ มีใครรู้สึกเก๊กซิม* แบบผมมั่งครับ? ทั้งเซ็ง ทั้งหดหู่ ระคนเศร้าใจ คือ….ในโลกแห่งความเป็นจริง เอาแบบไม่ fake ไม่ได้วิ่งร้องเพลงลั้ลลา…อยู่กลางทุ่งลาเวนเดอร์ หรือนั่งฝันหวานตอนกลางวัน
3. โดม เดอะสตาร์ เก๊กซิม! ลูกค้าป่วนปัสสาวะรดหน้าร้าน ก้มหน้าทนเพราะ..ลูกค้าคือพระเจ้า

เก๊กซิมเป็นคำภาษาหมิ่นใต้ที่มีความหมายว่า กลุ้มใจ หรือ ช้ำใจ หรือ ไม่สบายใจ [1] คำว่า เก๊กซิม นี้มาจากภาษาหมิ่นใต้ 激心 (เก็กซิม) [1] ซึ่งใช้ในบทสนทนาและการพูดคุยในชุมชนใต้ไทย

การออกเสียงของคำว่า เก๊กซิม มีดังนี้ [1]:

• เก๊กซิม

นอกจากนี้ยังมีคำอื่นที่มีความหมายใกล้เคียงกับ เก๊กซิม อาทิเช่น กลุ้มใจ หรือ ช้ำใจ หรือ ไม่สบายใจ ซึ่งใช้ในบทสนทนาและการพูดคุยในชุมชนใต้ไทยเช่นกัน [1]

Learn more:

1. เก๊กซิม – วิกิพจนานุกรม
2. [จิด.ตระ.ธานี #ให้ภาพเล่าเรื่อง] เสพข่าวระยะนี้ มีใครรู้สึกเก๊กซิม* แบบผมมั่งครับ? ทั้งเซ็ง ทั้งหดหู่ ระคนเศร้าใจ คือ….ในโลกแห่งความเป็นจริง เอาแบบไม่ fake ไม่ได้วิ่งร้องเพลงลั้ลลา…อยู่กลางทุ่งลาเวนเดอร์ หรือนั่งฝันหวานตอนกลางวัน
3. เรื่องเศร้าของแฟนสมาชิก ภาค 2 – เว็บบอร์ดหูฟังมั่นคง munkonggadget